L'Avare
De
Molière, traduit par Mikhail Boulgakov
Mise
en scène et lumières : Christophe
Feutrier
Scénographie : Vladimir
Makouchenko (artiste émérite de
Russie)
Costumes : Olga Tvardovskaya (artiste
émérite de Russie)
Régie
plateau : E. Spiridonova, V.Roudenko
Date
et lieu
Théâtre national de Lipetsk
Première le 7 mai 1994
Production
Trajectoire-ADM
Distribution
Harpagon :
M. Yanko (artiste émérite de Russie)
Cléante : V. Veselov
Elise : O. Ovtchinnikova
(artiste émérite de Russie)
Valère : A. Novikov
Mariane : A. Pogrebniak
Anselme : V. Kravtchenko
Frosine : Z. Roumiantseva
(artiste émérite de Russie)
Maître Simon : V. Avramenko
Maître Jacques : A.
Garanin
La Flèche : V. Leonov
Dame Claude : V. Mikheev
Brindavoine : A. Sokolov
Lamerluche : S. Perekin
Le commissaire : V. Avramenko
Le clerc du commissaire :
I. Novikova