|
Tartuffe
ou l’imposteur
Texte
de Molière
Work in progress
Spectacle en Ouzbek, Français,
Russe
Mise
en scène et adaptation scénique
: Christophe Feutrier et Nabi Abdourahmanov
Assistant : Mikael Serre
Création musicale : Dmitri Yanov-Yanovski
Chorégraphie : Chouhrat Touhtasinov
Traduction en ouzbèque : Aïbek
Date
et lieu
Première le 25 février 1997 à
17 heures
Théâtre Abror Hidoyatov
Production
Trajectoire
ADM, Théâtre Tiouz, Théâtre
Abror Hidoyatov, Ambassade de France en Ouzbékistan
Distribution
Madame
Pernelle : Dona Babahanova, Malika
Iskandarova
Orgon : Djalol Youssoupov
Elmire : Fatima Rejametova
Damis : Oybek Kayoumov,
Anvar Kartayev
Mariane : Leyla Seyid-Ogly
Valère : Abror Youldachev,
Bobour Youldachev
Cléante : Azat Bekmouratov
Tartuffe : Houssan Rejametov
Dorine : Nasiba Youssoupova
Et
danseurs des théâtres Abror Hidoyatov
et Tiouz de Tachkent |